Hjelp
Kubeloggen er en enkel loggbok for birøktere, laget for å brukes med én hånd ute ved kubene – også uten dekning.
Slik bruker du Kubeloggen i felt
- Hjemme: åpne oversikten. Da henter appen alle kubesidene og skjemaene dine, så de virker uten nett.
- Ved kuben: trykk på kuben, så «Ny inspeksjon». Slå på det du så (dronning, egg, yngel), velg stemning, plass og mat, tell svermeceller, og sett neste inspeksjon om 7, 10 eller 14 dager. Lagre. Det tar under ett minutt – også med hansker.
- Bistyrke: tell rammene med bier (og gjerne med yngel) i inspeksjonen. På Statistikk ser du kurven for hver kube gjennom sesongen, med fjoråret stiplet, så du ser om kuben henger etter.
- Dronninger: under «Dronninger» på oversikten fører du år, farge, oppdretter, linje, parring og mor. Mor og mormor gir stamtavlen, og setter du en ny dronning i en kube, blir den gamle merket «erstattet».
- Færre felter: bruker du ikke alt? Slå av det du ikke trenger under Funksjoner i menyen. Ingenting slettes, og journalen er den samme.
- Gjorde du noe? «Ny hendelse» for fôring, varroabehandling, høsting, dronningbytte, kasse på/av – med middel og mengde. Det er dette som blir behandlingsjournalen.
- Varroa: tell midd i inspeksjonen (nedfall på bunnbrett med antall døgn, eller vask/sukkerdryss per 100 bier). Er tellingen over terskelen din, sier kubesiden og oversikten fra. Registrer behandlingen som hendelse med periode og tilbakeholdelsestid – da får du «ikke høst før»-dato, påminnelse om ny telling etter tre uker og effekten (før/etter) i loggen. Tersklene er forhåndsvalg du endrer på Min side – lokallaget ditt og Norges Birøkterlag har råd om hvilke som passer.
- Statistikk: honning per kube og sesong, varroatrend, inspeksjoner per måned og vintertap – under «Statistikk» på oversikten.
- Kalkulator: regn ut sukkerløsning, vinterfôr og behandlingsmengde – også uten dekning. Du finner den under «Kalkulator» på oversikten. Doser og mengder skriver du inn selv; kalkulatoren regner bare.
- Tilskudd og støtte: regn ut tilskudd for sukkeravgift, produksjonstilskudd og tilskudd ved svikt i honningproduksjonen, og se hva du trenger for å søke. Du finner siden under «Tilskudd» på oversikten.
- Ny kube i felt: «+ Kube» på bigården virker også uten nett. Kuben dukker opp når telefonen får dekning.
- Uten dekning viser toppfeltet «Du er frakoblet». Alt du lagrer legges i kø og sendes automatisk når du får nett. Oversikten viser hvor mange som venter.
Legg til på hjemskjermen
Kubeloggen er en nettapp – ingenting å installere fra en butikk. På hjemskjermen åpner den som en vanlig app, uten adressefelt, og virker uten nett.
iPhone og iPad
- Åpne kubeloggen.no i Safari og logg inn med «Husk meg».
- Trykk Del-knappen (firkanten med pil opp) nederst.
- Velg Legg til på Hjem-skjerm og trykk Legg til.
Android
- Åpne kubeloggen.no i Chrome og logg inn med «Husk meg».
- Trykk menyen (tre prikker) øverst til høyre.
- Velg Installer app eller Legg til på startskjermen.
Innloggingen holder i 90 dager med «Husk meg». Logger du ut, må du ha nett for å logge inn igjen.
Journalen og Mattilsynet
På bigårdssiden lager du Journal (PDF/Excel) for en periode. PDF-en har bigårdens navn og sted og om den er registrert hos Mattilsynet. Den åpner med kapittelet Dyreholdjournal, så følger Legemiddelbruk, og til slutt loggen per kube med inspeksjoner og hendelser i datorekkefølge. Ta den frem ved tilsyn, eller send den på e-post.
Behandlinger og legemidler
Som birøkter skal du kunne dokumentere bigårdene dine og hva du har gjort med bifolkene. Gir du biene et legemiddel, ber Mattilsynet deg skrive ned: datoen legemiddelet ble gitt første gang, navnet på legemiddelet, mengden, apoteket eller grossisten det ble utlevert fra, resepten når det er reseptpliktig (du tar vare på en kopi), hvilke dyr som fikk det, navn og kontaktopplysninger til veterinæren som skrev resepten, tilbakeholdelsestiden – også når den er 0 – og hvor mange dager behandlingen varte. Dokumentasjonen skal oppbevares i fem år og legges fram for Mattilsynet når de ber om det. Se Mattilsynets side om dokumentasjon av legemiddelbruk på matproduserende dyr.
I Kubeloggen fører du dette som en hendelse av typen varroabehandling eller medisin på kuben: dato, middel (skriv navnet slik det står på pakningen), dose eller mengde, behandling fra og til, antall dager, hvor du kjøpte det, og tilbakeholdelsestiden – skriv 0 når preparatet ikke har noen. Under «Resept» fører du veterinæren og en referanse til resepten, og du kan legge ved et bilde av den. Alt samles i kapittelet «Legemiddelbruk» i journalen, med kubens nummer og bigård.
Kubeloggen er et hjelpemiddel. Du er selv ansvarlig for at journalen er riktig og fullstendig, og for å registrere bigårdene hos Mattilsynet.
Dyreholdjournalen for bier
Mattilsynet krever at du fører en dyreholdjournal for bier med fire ting: antall bikuber, flytting av bier til og fra bigårdene, vandring (midlertidig beiteskifte), og levering og mottak av brukt bikubemateriell og utbygde vokstavler. Reglene står i landdyrsporbarhetsforskriften § 13 og § 33. Kubeloggen samler de fire punktene i kapittelet «Dyreholdjournal» først i journalen for hver bigård, i samme rekkefølge.
Antall bikuber trenger du ikke føre selv. Kubeloggen noterer antall kuber med bier i hver bigård hver gang det endrer seg – når du legger til, flytter eller sletter en kube, eller setter den til død, solgt eller slått sammen. Journalen viser antallet ved periodens start og slutt, for bigården og samlet. For datoer før Kubeloggen begynte å føre tallet, er det anslått ut fra når kubene ble registrert – journalen merker slike tall, og du bør se over at de stemmer.
Kubenummer
Hver kube med bier skal ha et unikt nummer som står på kuben, og bigården skal være merket med navnet, adressen og telefonnummeret ditt (§ 33). I Kubeloggen har kuben et eget felt for kubenummer ved siden av navnet. Nummeret må være forskjellig fra de andre aktive kubene dine. Mangler noen kuber nummer, minner oversikten og kubesiden deg på det, og under Gi kubene nummer fyller du inn alle på én gang – med forslag der navnet er eller slutter på et tall. Nummeret står på kubekortene, på QR-etikettene og kubeskiltene, i fortegnelsen og i journalen.
Merking av bigård og kuber – hva som oppfyller hva
Landdyrsporbarhetsforskriften § 33 sier at den som er ansvarlig for biene skal sørge for at bigårdene er merket med navn, adresse og telefonnummer, og at hver enkelt bikube med bier har et unikt nummer som identitetsmerke. Mattilsynet sier det samme.
- Unikt nummer på hver kube: Nummeret du har gitt kuben i Kubeloggen, står i klartekst på kubeskiltet, kombiskiltet og QR-etiketten – det er nummeret som er identitetsmerket. Et skilt eller en etikett uten nummer oppfyller ikke kravet.
- Bigården merket med navn, adresse og telefon: Det gjør bigårdsskiltet og kombiskiltet, der de tre opplysningene står i klartekst. De små kubeskiltene og QR-etikettene har ikke navn, adresse og telefon, og merker derfor ikke bigården.
- Kuber som flyttes, eller står på flere plasser: Kombiskiltet har både kubens nummer og navnet, adressen og telefonnummeret ditt i klartekst. Sitter det på kubene, følger merkingen med når du flytter dem til en annen plass. Forskriften sier at bigårdene skal være merket, men ikke hvordan – du har selv ansvaret for at hver plass du har bier på, er tydelig merket. Vi anbefaler et bigårdsskilt, eller et kombiskilt på minst én godt synlig kube, på hver plass.
- QR-koden er et tillegg: Den åpner loggboka for deg og lar en forbipasserende gi deg beskjed, men den erstatter verken nummeret på kuben eller opplysningene på bigårdsskiltet.
Du er selv ansvarlig for at skiltene er satt opp, er lesbare og stemmer.
Fortegnelsen – flytting, kjøp og salg
Etter landdyrsporbarhetsforskriften § 13 skal du journalføre flytting av bier til og fra bigårdene dine. Kommer biene fra, eller skal de til, en annen birøkter, noterer du navn og adresse til den som er ansvarlig for bigården der. Flytter du mellom dine egne bigårder, noterer du nummeret på kubene i stedet. Du skal også notere navn og adresse til alle du leverer brukt bikubemateriell eller utbygde vokstavler til, eller mottar det fra. Journalen skal oppbevares i minst fem år, på papir eller elektronisk.
Kubeloggen har en egen Fortegnelse (fra Min side eller oversikten) der du fører kjøp, salg, gave og flytting. Forskriften spør ikke om det var kjøp eller gave, og heller ikke om pris – det noterer du for din egen del. Skjemaet virker også uten dekning. Bruker du Flytt til annen bigård på kubesiden, skrives flyttingen i fortegnelsen automatisk med dato og kubens nummer. Låner du ut kuber, setter dem på pollineringsoppdrag eller tar dem hjem igjen fra en annen birøkter, velger du «Flytting» og «Til eller fra en annen birøkter» – da fører du navn og adresse til den som er ansvarlig for bigården der, også når det ikke er kjøp eller salg. Setter du en kube til «solgt», eller registrerer opprinnelse «kjøpt», minner kubesiden deg på å notere navn og adresse på den andre parten.
Oppføringene står i kapittelet «Dyreholdjournal» i journalen for hver bigård – flytting av bier som punkt 2, brukt bikubemateriell og utbygde vokstavler som punkt 4 – og i hele loggboka (PDF og Excel på Min side).
Vandring
Flytter du kuber midlertidig – for eksempel til lyngtrekk – og tar dem hjem igjen, er det vandring (midlertidig beiteskifte). Journalen skal da ha stedet biene flyttes til, start- og sluttdato for oppholdet, hvor mange kuber som flyttes, og numrene på dem. Trykk Start vandring på bigårdssiden (eller under Vandring på oversikten), velg stedet – en av bigårdene dine eller et stedsnavn/adresse – og kryss av kubene. Antallet og numrene lagres slik de er da.
Kubene blir stående i hjemmebigården i Kubeloggen og merkes «På vandring», så inspeksjoner og behandlinger føres som vanlig. Når biene er hjemme igjen, trykker du Avslutt vandring og setter sluttdatoen. Skjemaet virker også uten dekning. Flytter du kubene for godt, bruker du «Flytt til annen bigård» i stedet.
Tappinger (batcher) – sporbarhet ved høsting
KSL-sjekklisten for honning ber om sporbarhet fra kube til glass. Når du fører en høsting som hendelse, kan du velge hvilken batch/tapping den inngår i – eller opprette en ny rett i skjemaet. Under Tappinger ser du hver tapping med dato, mengde og hvilke kuber som er høstet inn i den. Batchene tas med i journalen.
Honningsalg (Kubeloggen Pluss)
Selger du honning, kan du slå på tillegget Kubeloggen Pluss under Honning i menyen (199 kr per år, de første 30 dagene gratis). Da får du:
- Parti – hver tapping er et parti (lot) med nummer (forslag år-løpenummer, f.eks. 2026-01), honningtype, vanninnhold fra refraktometeret og best før (standard 24 måneder, endres på Min side). Over 18,6 % vann får du varsel om gjæringsfare; over 20 % (lynghonning 23 %) er honningen utenfor honningforskriften.
- Sporbarhet – partisiden viser kubene høstingene kom fra, og alle behandlinger og fôringer på dem de siste seks ukene før tapping. Ble det høstet før tilbakeholdelsestiden var ute, står det i rødt. Hvem som fikk partiet (sporbarhet fram) står under; salg til butikk krever kundens navn.
- Glass og lager – emballer partiet i glass (størrelse i gram og antall), og trekk fra svinn, egenbruk og gaver. Lageret kan aldri gå under null.
- Salg – dato, hvor (gårdsutsalg, REKO, butikk, privat, nettbutikk), kunde om du vil, varer og betaling (Vipps, kontant, faktura). Tom pris hentes fra prislisten din. Skjemaet virker uten dekning: salget lagres på telefonen og sendes når du får nett. Ingen betaling går gjennom Kubeloggen.
- Etiketter – PDF med runde 50 mm-, rektangulære 60 × 40 mm- eller 70 × 36 mm-etiketter (24 per ark) med honning og type, nettomengde, best før, parti, produsentens navn og adresse (fyll inn på Min side), opprinnelsesland og advarselen om at barn under 12 måneder ikke må få honning. Slår du på partisiden, kan etiketten få en QR-kode til en liten side om honningen – uten posisjon eller kunder.
- KSL-sjekklisten for honning – kryss av én gang i året med dato og merknad, med hint fra loggene dine, og last ned som PDF. Honningboka (PDF/Excel) samler partier, lager, salg og sjekkliste for en periode, og er med i hele loggboka.
Medhjelpere med skrivetilgang kan registrere glass og salg for deg; salget hører alltid til deg. Går Pluss ut, kan du fortsatt se og eksportere alt. Mer om reglene: Selge honning – etiketter og sporbarhet.
Påminnelser
«Neste inspeksjon» fra inspeksjonsskjemaet blir automatisk en påminnelse. Du kan legge til egne, for eksempel «sett på skattekasse». Forfalte og nær forestående vises på oversikten.
Et innebygd årshjul minner om vårsjekk, svermetid, honninghøsting, innfôring, musesperre og oksalsyre. Datoene er veiledende for Sør-Norge – slå av det som ikke passer på Min side.
Du får én samlet e-post de dagene noe forfaller – kl. 07, eller når på dagen du velger på Min side – med det som er forfalt og det som kommer den neste uka. Slå av på Min side eller med lenken nederst i e-posten.
Oppgaver i menyen samler det som skal gjøres. Merket blinker rødt når noe skulle vært gjort, viser tallet for i dag, og er grønt når du er ajour.
Bilder
Ta inntil tre bilder per inspeksjon eller hendelse – av yngelleiet, en mistenkelig ramme eller varroabrettet. Trykk «Ta eller velg bilde» i skjemaet. Bildene krympes på telefonen før de sendes (rundt 100–300 KB hver), og uten dekning ligger de i kø sammen med skjemaet til du får nett.
På kubesiden vises små bilder ved hver oppføring; trykk for full størrelse, og «×» for å slette. I journalen kan du krysse av for å ta med bildene. Hver konto har plass til 200 MB bilder – Min side viser hvor mye som er brukt, og der laster du også ned alle bildene som én ZIP-fil.
Tell varroa fra bilde
Slipp å telle midd med lupe i felt: trykk «Tell fra bilde» ved varroafeltene i inspeksjonen, ta et bilde av bunnbrettet, og trykk på hver midd i bildet. Én prikk = én midd, trykk på prikken igjen for å fjerne den, «Angre siste» tar tilbake det siste trykket. Zoom med to fingre (eller rullehjulet) og dra bildet rundt for å komme tett på. «Ferdig» setter «midd talt» i skjemaet.
Tips: del brettet i fire med en tråd og ta ett bilde per del – telleren summerer over alle bildene (inntil åtte per inspeksjon). Blå tråd synes best på metallbrett. Fotografer rett ovenfra i godt lys, og hold telefonen så nær at middene blir tydelige prikker. Alt skjer i nettleseren, så det virker uten dekning; bildene og prikkene sendes når du får nett.
På kubesiden står tellingen som «417 midd talt fra 4 bilder» med prikkene tegnet på bildene, og «Rediger tellingen» åpner bildene igjen. Retter du tallet for hånd i skjemaet, beholdes tallet ditt og merkes «talt for hånd». Tellebildene regnes mot bildekvoten, men ikke mot grensen på tre bilder per inspeksjon. På Min side kan du velge om tellebildene dine kan brukes til å lære opp Kubeloggens egen middteller.
KI-telling
I telle-visningen finner du knappen «KI-telling». KI-tellingen finner midd på bildet og setter prikker for deg. Testene våre viser at den treffer mellom 80 og 90 % riktig, og at den har en tendens til å telle 5–15 % for mange. Vi anbefaler derfor at du også teller selv: se over prikkene, fjern dem som er feil og legg til dem som mangler. KI-tellingen blir bedre med gode, skarpe bilder i høy oppløsning – ta gjerne brettet i flere bilder. Vi trener modellen videre på åpne bildesett og på bilder brukere har gitt oss lov til å bruke.
KI-prikkene er gule, og telleren viser «KI-forslag: 23 midd – se over» til du har rettet noe eller trykket «Ferdig» – da er tallet ditt. «Angre siste» tar hele forslaget tilbake. KI-tellingen krever nett; uten dekning teller du selv som før. Bildet analyseres på Kubeloggens egen server og sendes ikke til andre.
Trent på «Dataset for varroa mite detection on sticky boards» (Divasón m.fl., Zenodo, CC BY 4.0) og «Varroa Mites» (Gratheon, Roboflow Universe, CC BY 4.0).
QR-etiketter på kubene
På bigårdssiden finner du QR-etiketter: et PDF-ark med én etikett per kube (90 × 50 mm, ti per A4-side) med navn og kubenummer. Skann koden med kameraet på telefonen ute ved kuben, så åpner Kubeloggen kubesiden med «Ny inspeksjon» øverst – ingen leting i lister med hansker på.
- Skriv ut på værbestandig etikettpapir (polyester eller vinyl for laserskriver), eller på vanlig papir som du laminerer. Fest med stift, vanntett tape eller i en liten plastlomme.
- Plasser etiketten der den ikke dekkes av kasser som settes på – bunnbrett eller framsiden av nederste kasse passer godt.
- Koden peker til kubens id, ikke navnet, så den virker selv om du døper om kuben. Har du Kubeloggen på hjemskjermen, åpnes siden der.
Bigårdsskilt
Fra QR-etiketter på bigårdssiden lager du et bigårdsskilt: én side (A4 eller A5) med «Bigård» og navnet, adressen og telefonnummeret ditt i stor skrift, og en QR-kode. Skriv det ut, laminer det og fest det godt synlig ved bigården. Det er gratis og med i abonnementet. Mangler navn, adresse eller telefon, ber siden om det først – opplysningene gjelder alle bigårdene dine og kan endres på Min side. Vil du ha et som tåler vær og vind i mange år, bestiller du bigårdsskiltet i hard plast (150 × 100 mm) for 89 kr – du ser en forhåndsvisning med dine egne opplysninger før du bestiller.
Når andre skanner koden – «Gi beskjed til eieren»
Er du innlogget, åpner QR-koden kubesiden din. Alle andre får en åpen side som bare sier at kuben er registrert i Kubeloggen – ikke kubens eller bigårdens navn, ikke hvor den står og ikke hvem du er. Der kan de gi deg beskjed: «Kuben har veltet», «Sverm», «Skade eller hærverk» eller «Annet», med noen ord og – om de vil – navn og telefon eller e-post så du kan svare. Du får beskjeden på e-post og under Beskjeder fra QR-skiltene; den slettes av seg selv etter 90 dager. Medhjelpere med skrivetilgang til bigården får den også.
Beskjedene kommer fra fremmede, og vi kan ikke kontrollere hvem de er – vær varsom med lenker og ukjente numre. På Min side → QR-siden og bigårdsskilt kan du slå av skjemaet, og du kan velge å vise navn, adresse og telefon på QR-siden. Det er av som standard og helt frivillig: kravet om merking oppfylles av bigårdsskiltet, ikke av QR-siden.
Ferdig printede skilt i hard plast
Vil du slippe papir og laminering, kan du bestille værbestandige skilt i hard plast, printet spesielt for deg. Velg Bestill skilt på etikettsiden. Der ser du eksempler på skiltene – trykk på et eksempel for å se det stort.
- Kubeskilt (60 × 80 mm, 69 kr per skilt): kubens nummer og navn, QR-kode og id. Har kuben fått et nummer i Kubeloggen, står det øverst på skiltet («Nr. 7») – gi kubene nummer før du bestiller.
- Kombiskilt (150 × 100 mm, 89 kr per skilt): ett per kube, med kubens nummer og navn og navnet, adressen og telefonnummeret ditt i klartekst, og QR-kode til kuben. Flytter du bifolkene til ulike trekk, eller deler du bigården på flere plasser, har hver kube både nummeret sitt og merkingen med seg. Kombiskilt kan bare bestilles til kuber med nummer.
- Bigårdsskilt (150 × 100 mm, 89 kr per skilt): «Bigård» og navnet, adressen og telefonnummeret ditt, ett per bigård.
Du velger skilt for hver kube – lite kubeskilt, kombiskilt eller ingen – og fyller inn navn, adresse og telefon én gang. Før du bestiller, ser du en forhåndsvisning av de store skiltene med dine egne opplysninger. Får ikke teksten plass med lesbar skrift (minst 4 mm høye bokstaver), sier siden fra, og du korter ned navnet eller adressen. Kombiskiltet har både kubens nummer og navnet, adressen og telefonnummeret ditt i klartekst. Sitter det på kubene, følger merkingen med når du flytter dem til en annen plass. Forskriften sier at bigårdene skal være merket, men ikke hvordan – du har selv ansvaret for at hver plass du har bier på, er tydelig merket. Vi anbefaler et bigårdsskilt, eller et kombiskilt på minst én godt synlig kube, på hver plass.
Frakt 76 kr (Norgespakke liten) – én frakt per bestilling. Alle priser er totalpriser. Du får en betalingsforespørsel på Vipps, og skiltene sendes med Posten innen fem virkedager etter betaling. Siden skiltene lages spesielt for deg, gjelder ikke angreretten – men er noe feil eller skadet, får du nye uten kostnad. Status på bestillingen ser du på Min side.
Del en bigård med en medhjelper
På bigårdssiden (og under Min side → Medhjelpere og deling) finner du Medhjelpere – for assistenter, familie og andre som hjelper deg med kubene. Skriv inn e-postadressen til den du vil dele med og velg lesetilgang (ser alt, kan ikke registrere) eller skrivetilgang (kan i tillegg føre inspeksjoner, hendelser og kuber). Vedkommende får en e-post med en lenke, logger inn med den adressen og godtar. Delte bigårder vises på oversikten merket «Delt av …».
- Det medhjelperen registrerer, tilhører deg og går under ditt abonnement – loggen viser «Registrert av …».
- Medhjelperen kan ikke slette bigården, dele den videre eller se Min side og eksporten din.
- Du kan endre rollen eller trekke tilgangen tilbake når som helst på samme side. Medhjelperen kan selv forlate bigården fra Min side.
Eksport
- Journal som PDF eller Excel per bigård og periode – fra bigårdssiden, med eller uten bilder.
- Hele loggboka som PDF (forside og journal for hver bigård) eller Excel (ark for journal, kuber, dyreholdjournal, legemiddelbruk, fortegnelse og batcher), og alle bilder som ZIP – fra Min side. Ta gjerne en kopi et par ganger i året. Skal du flytte til et annet program, finnes alt også som én datafil (JSON).
Slett konto
Nederst på Min side kan du slette kontoen. Kontoen og loggboka slettes med en gang og kan ikke hentes tilbake – last ned en eksport først om du vil ta vare på loggen. Betalinger og fakturaer oppbevares i fem år etter regnskapsårets slutt, fordi bokføringsloven krever det. Innloggingskoder slettes automatisk etter ett døgn.
Pris
De første 30 dagene er gratis. Etterpå koster Kubeloggen 390 kr per år, uten binding og uansett hvor mange kuber du har. Du betaler med Vipps (trekkes automatisk hvert år til du sier opp) eller faktura. Går prøvetiden ut, kan du fortsatt lese og eksportere alt du har lagret. Se Abonnement, eller sammenlign Kubeloggen med Kubekort og gratis-appene.
Fakta i kortform
Hva Kubeloggen er, for hvem, pris og hvor dataene lagres – på én side: Fakta om Kubeloggen. De samme faktaene finnes som ren tekst på /llms.txt.
Kontakt
Spørsmål eller forslag? Skriv til [email protected]. Kubeloggen leveres av .